Edizioni Orientamento / Al-Qibla - Via G. Rossa 31, 42040 Campegine (RE) - - Tel. 0522 677407

 
 
Edizioni Orientamento-Al Qibla per la conoscenza dell’Islam e del Sufismo-Tasawwuf, e della Tradizione Sacra

SU

 Edizioni Orientamento-Al Qibla
 per la conoscenza dell’Islam e del Tasawwuf, e della Tradizione Sacra
in generale,
letta alla luce della Grazia muhammadiana

 


"Se il digiuno appare come il simbolo e il mezzo per eccellenza della Via metafisica, è anche perché
si tratta di un segreto; esso non comporta nessuna manifestazione esteriore, e permane ‘esoterico’
nel senso letterale e completo del termine.
È metafisico nella sua essenza,
perché non appartiene all’ordine naturale
e manifesta direttamente la trascendenza divina."

 

Ibn Arabî: Testi sul digiuno, tradotti e presentati da ‘Abdu r-Razzâq Yahyâ (Charles-André Gilis)
Campegine (RE) Settembre 2016, Edizioni Orientamento/Al-Qibla, 88 pagg., 12,50 - ISBN 978-88-89795-19-4 Ordinazione Libro


      
Presentazione dell'Editore

Questo libro fu pubblicato per la prima volta in Algeria nel 1989, e consiste in una scelta di testi riguardanti il digiuno islamico tratti dalle Futûhât di Ibn ‘Arabî, tradotti in francese, introdotti ed annotati da Charles-André Gilis, nell’Islam ‘Abdu r-Razzâq Yahyâ. Esso costituisce in ordine di tempo il primo di una serie di studi che Gilis sta dedicando (sotto forma di ‘traduzioni commentate’ di testi ibnarabiani, o di elaborazioni diciamo autonome, per quanto sempre ‘tradizionali’) a diversi aspetti fondamentali dell’Islam, studi che si affiancano a quelli più specificamente dedicati all’esoterismo islamico (tra i quali decisamente notevole è la traduzione commentata dei Fusûsu l-hikam di Ibn ‘Arabî), e a quelli in cui Gilis cerca di orientare il lettore ad una conoscenza maggiormente ‘operativa’ dell’opera di Guénon (svelandone tra l’altro la ‘finalità’ islamica), e di Vâlsan.

INDICE GENERALE: Introduzione; Testi di Ibn Arabî: 1. La poesia iniziale; 2. Definizione del digiuno; 3. Forma spirituale del digiuno; 4. Il digiuno di coloro che hanno conoscenza per mezzo di Allah; 5 e 6. Digiuno e preghiera rituale; 7 e 8. Sulla fame; 9. Il mese di Ramadan; 10. Commento dei versetti relativi al digiuno del mese di Ramadan – Indici: Indice dei soggetti, dei nomi e dei termini arabi; Indice dei versetti del Corano

 
 
Edizioni Orientamento Al Qibla - seguici su facebookseguici su facebook
  Archivio de "La Pagina del Venerdì"  |  Sezione in Arabo  |  Link  |  Catalogo  
  
  
    
  Edizioni Orientamento / Al Qibla - Via G. Rossa 31, 42040 Campegine (RE)
Partita IVA: 02140220357 -  Tel. 0522 677407
Edizioni Orientamento / Al Qibla www.edizioniorientamento.it